VOA
Very Outstanding Alumni (our VIPs)
Dr. Kevork Apkaryan
Le docteur Kevork Apkaryan fait partie de Santé Arménie depuis sa création. Ce médecin anesthésiste-réanimateur, dévoué à l’Arménie, décroche son diplôme de médecine à Istanbul. Contraint de fuir la Turquie dans les années 70, il arrive en France à 26 ans. En 1986, ce travailleur acharné décroche son diplôme d’anesthésiste-réanimateur dans la prestigieuse école de médecine René Descartes puis fait ses preuves à l’hôpital Necker en service d’urologie pour les enfants et les adultes. En parallèle, il obtient la difficile équivalence du diplôme de médecine pour la France. En 1988, suite au tremblement de terre, il est envoyé directement à Gyumri, il rapatrie des malades, puis se base à l’hôpital Erebuni de Erevan pour les 8 jours de mission restants. Il devient président de l’UMAF de 1990 à 1993. Dès lors, commence le réel engagement pour le développement médical en Arménie, avec l’ouverture ou la réhabilitation de plusieurs services à l’hôpital d’Erebuni entre autres tels que : le service ORL, le laboratoire, la réanimation, la maternité, la central d’oxygène (en Arménie et en Artsakh). Son engagement bénévole se poursuit tout au long de ses 40 ans de carrière, avec une moyenne de 6 missions par an en Arménie et en Artsakh pour opérer, créer ou réhabiliter de nouveaux centres médicaux. Il s’est aussi énormément impliqué dans la formation des médecins arméniens directement sur place. Il a participé à la création du service d’oncologie de l’hôpital Nairi, particulièrement innovant et avec un suivi humain vu nul part ailleurs. Le 27 septembre 2020, le Docteur Apkaryan est le premier sur place à recevoir les blessés de guerre. Il enchaîne les prises en charge à un rythme effréné pendant 44 jours afin de sauver le maximum de vie. 20 soldats gravement blessés en moyenne arrivaient chaque jour avec 25% de ventilés.
Բժիշկ Կևորկ Ապկարյանը Santé Arménie-ին անդամակցել է վերջինիս ստեղծման առաջին իսկ պահից: Հայաստանին նվիրված այս անեսթեզիոլոգ-ռեանիմատոլոգը բժշկի իր դիպլոմը ստացել է Ստամբուլում: 70-ական թվականներին, 26 տարեկան հասակում, ստիպված լինելով փախչել Թուրքիայից՝ նա ժամանում է Ֆրանսիա: 1986թ. այս աշխատասեր բժիշկը անեսթեզիոլոգ-ռեանիմատոլոգի մասնագիտացմամբ ավարտում է Ռենե Դեկարտի անվան, մեծ համբավ վայելող բժշկության դպրոցը, այնուհետև աշխատում է Necker հիվանդանոցի՝ երեխաների և մեծահասակների ուռոլոգիայի բաժանմունքում: Զուգահեռաբար նա դժվարությամբ կարողանում է իր բժշկական դիպլոմի համարժեքը ստանալ Ֆրանսիայում: 1988թ. երկրաշարժից հետո նրան գործուղում են Գյումրի, որտեղ հիվանդներին տեղափոխում է Երևան և 8 օր հերթապահ ծառայություն կատարում Երևանի Էրեբունի հիվանդանոցում: 1990-1993 թթ.նա զբաղեցնում էր UMAF-ի՝ Ֆրանսիայի հայ բժիշկների միության նախագահի պաշտոնը: Այդ ժամանակվանից էլ սկսվում է նրա մասնակցությունը Հայաստանի բժշկական համակագի զարգացման գործին՝ բացելով և վերակառուցելով Էրեբունի հիվանդանոցի բազմաթիվ բաժանմունքներ, որոնց թվում՝ քիթ-կոկորդ-ականջաբանության ծառայություն, լաբորատորիա, ռեանիմացիա, ծննդատուն, թթվածնային կենտրոն (Հայաստանում և Արցախում): Նրա կամավոր գործունեությունը շարունակվում է իր 40 տարվա կարիերայի ընթացքում՝ տարեկան մոտ 6 առաքելություններ կատարելով Հայաստանում և Արցախում (վիրահատություններ, նոր բժշկական կենտրոնների ստեղծում, վերազինում): Նա նաև ակտիվ մասնակցություն ունի տեղում հայ բժիշկների վերապատրաստման դասընթացների իրականացման գործին: Մասնակցել է Նաիրի հիվանդանոցի օնկոլոգիայի ծառայության ստեղծմանը, որը նորարարական է և չկա այլ հիվանդանոցներում: 2020թ. սեպտեմբերի 27-ին բժիշկ Ապկարյանն առաջիններից մեկն էր տեղում դիմավորում վիրավորներին: 44 օրվա ընթացքում նա անհավանական ռիթմով կազմակերպում էր վիրավորների խնամքը, որպեսզի հնարավորինս շատ կյանքեր փրկվեն: Օրական մոտ 20 շատ ծանր վնասվածքներով զինվորներ էին տեղափոխվում հիվանդանոց՝ ստանալով համապատասխան խնամք:
in February 2016,
A life devoted to the well-being of humanity … residing and working in Paris two thirds of each month and volunteering one third of the month to a medical Center in Yerevan, Armenia our Dr. Kevork Apkaryan, an anesthesiologist, has been the pride and joy of our Hintliyan community as well as of Armenians of Istanbul. He is a 3rd generation MD, his grandfather and father were also MDs.
I want to share some thoughts of a humanitarian aid worker :
” Our work is predominantly focused around building capacity among communities and ministries to enable them to function in adverse conditions. Humanitarian work often has a short-term focus given donor pressure for tangible results, but research, piloting of initiatives, and careful monitoring and evaluation all take time and are essential to achieving sustainable outcomes. Even emergency interventions must consider long-term impacts and plan appropriate exit strategies with these in mind. The work is often challenging and exhausting but if executed thoughtfully, very satisfying.”
Our Dr. Apkaryan’s deceased wife and his father and grandfather are watching – I am sure- with awe from heaven … and as for us I can only wish many will be inspired by him to be a drop in the bucket of volunteering.
MAY GOD BLESS YOU DEAR DR APKARYAN !!!
Cancer mortality rate does not increase but even falls in Armenia: Specialist
NT NT NT NT NT NT NT NT NT NT NT NT
Raffi Hermon Araks
Türkçe haberler ve yayınlar baş editörü at Armenpress
Former Bşk Baş danışmanı, Bşk Vekili at Adalar Belediyesi
Former muhabir at Yeni Aktüel Haftalık
Former Halk diplomatı at CRDA
Former Yazar at Özgür Gündem Günlük Gazete
Former Uzman Muhabir at Azg daily
Former Fransa Temsilcisi Muhabir at AGOS Haftalık Gazete
Former Stajyer Menk Nor Serunt Gençlik Sayfası yöneticisi at Marmara Ermenice Gazetesi
Former Kültür Sanat Muhabiri at Politika GazetesiStudied Gazetecilik ve Halkla İlişkiler at ԵՊՀ – Yerevan State University
Studied Belgesel film-tiyatro yönetmenliği, organizasyon at Erivan Pedagoji Enstitüsü Kültür Fakültesi
Studied Pantomim-tiyatro genel eğitimi, organizas. at İstanbul Belediyesi Şehir Tiyatroları Tepebaşı Deneme Sahnesi Tiyatro Okulu
Went to Getronagan Ermeni Lisesi
SENI UNUTMAYACAGIZ RAFFI JAN
ama maalesef mesaleni de devralmayacagiz, devralamayacagiz … aksini soyleyebilen varsa beri gelsin !Bilmemkac cephede mucadele verdin, yorgun dustun, saglik problemleri yasadin, gecen yil annen de, sen de covid kabusundan uyanabildiniz sonrasinda Rita tantigimi ebediyete yolcu ettik, bugun 10 Agustos’da, 4 gundur batida ve doguda senin iyi olman icin dua edenler seninle bir daha fiziken bulusamayacaklarini ogrendiler.” RAFFI VEFAT ETTI ” haberi gum diye kalplerimize coktu. Ama Ruhun, o binbir renk ruhun dokunmus oldugun ruhlarda capcanli kalacak. Bilmemkac cephe derken uzun uzun sayacagim ama bilmedigim veya unuttugum cephelerden dolayi kendimi kotu hissedecegim (yollari seninle kesismis olan -bu yazimi okuyan- canlar ek bilgiler icin katilirlarsa sevinirim)Hintliyan Nor Tbrots ilkokulumun yetistirdigi medari iftiharlarimizdan cocukluk arkadasim Raffi Hermon Araks kardesimi ve annesi rahmetli Rita tantigimi 10 sene kadar once yeniden bulma ve hasret giderme mutlulugunu yasadim. Raffi’nin zihinlere durgunluk veren temposuna sigdirdigi etkinlikler, ustlendigi sorumluluklar, yerel, ulke capinda ve enternasyonal arenadaki girisimlerini gururla takip ediyordum ve cabalarinin devami icin ona enerji ve sans diliyordum. BITTI .. artik enerjiye de sansa da ihtiyaci yok. Italya’da emekli diplomat, esi vefat etmis, uzaktan akraba Nurhan dayday yaslilar evine cekildiginde, ” olmaz biz varken yaslilar evinde olumu bekleyemezsin ” diyen Raffi, Nurhan daydayin birkac esyasini toplayip kendisini Istanbul’a getirmisti, Rita tantig ve is gezilerinde olmadigi zaman Raffi bu yasli akrabaya 103 yasinda topraga verene kadar baktilar, Hayasdana goc ettiklerinde onu da beraber goturduler. Raffi haksizlik, esitsizlik, hainlik, taciz ve bunlar gibi insan haklari ihlallerinin zabita memuruydu adeta. Hepimizin hayiflandigi, kizdigi, dayanamadigi ama seyirci kaldigi durumlara Raffi 2 elini tasin altina koyarak var gucuyle mucadele ederek, cesaret gostermeyi dusunenleri de bariton sesiyle harekete gecirerek durusunu gosterirdi > bu sebeple Raffi’nin mesalesini devralamayacagiz diyorum !Hic saklanmadi, hic susmadi, hic yazmamazlik etmedi, hic korkmadi, hic bas koydugu yoldan geri donmedi.Cannes Film Festivalinde Nuri Bilge Ceylan’in filmi icin de destek olmaya gitti, Van Film Festivalindeki amator film yapimcilarinin da yaninda yer aldi.Raffi Fransa Hayasdan Turkiye arasinda bilgisine bilgi, gorgusune gorgu katarken sahne sanatlari kritigi de olmustu , sanatciyi takdir etme, onore etme ustasi da olmustu ” Dünya Tiyatrolar Günü’nde, İstanbul Devlet Tiyatrosu’nda KADROLU PROFESYONEL SANATÇI OLAN TEK ERMENİ TİYATROCU; Nişan Şirinyan’ı hatırlayarak başarılarının devamını temenni etmisti. ” > bu sebeple Raffi’nin mesalesini devralamayacagiz diyorum !Henuz 10-11 yaslarinda iken Cem Karaca’nin sarkilarini ezbere bilir ve gur bir sesle ” Iscisin sen isci kal ” i Cem Karaca’dan sonra en iyi o icra ederdi (bence)Osman Kavala’nin da, Ragip Zarakolu’nun da, Sevan Nisanyan’in da, Taner Akcam’in da, Garo Paylan’in da, Selina Dogan’in da kotu gun dostuydu > bu sebeple Raffi’nin mesalesini devralamayacagiz diyorum !Raffi’nin humanist yuregi dunyaya soyle bakiyordu “Zaten asıl DEĞERLİ olan ERMENI OLMAYANIN ERMENI haklarını savunmasıdır; ALEVI OLMAYANIN ALEVI haklarını savunmasıdır; KÜRT OLMAYANIN KÜRTLERİN haklarını savunmasıdır; LEZBIYEN, TRAVESTİ, EŞCINSEL OLMAYANIN LGBT haklarını savunmasıdır! “Var mi aramizda boyle bir humanist yurek ? +)?!@#$%^&<{#bu sebeple Raffi’nin mesalesini devralamayacagiz diyorum! – A.Z.
NT NT NT NT NT NT NT NT NT NT NT NT
Prof. Dr. Pars Tuğlacı
1933 yılında doğdu. Kıbrıs’ta, Melconian Eğitim Enstitüsü’nü (1951), ABD’de Michigan Üniversitesi’ni (1955) bitirdi. Ankara Askeri Tıp Akademisi’nde (1955-1958), İstanbul’da orta ve yüksekokullarda (1958-1961) İngilizce okuttu. Sözlük ve ansiklopedi çalışmalarına 20 yaşlarında başladı ve bu dalda uzmanlaştı. Yayınladığı İngilizce’den Türkçe’ye ve Türkçe’den İngilizce’ye dil ve meslek sözlüklerinden dolayı İngiltere Kraliçesi II. Elizabeth tarafından tebrik edildi (1966). Türkiye Türkçesi’nin en geniş sözlüğü Okyanus’u telif etti. Bu sebeple zamanın Cumhurbaşkanı Fahri Korutürk tarafından 17.4.1974’de Çankaya’ya davet edilerek tebrik edildi. Türkiye’nin 1071 öncesi ve sonrası tarih ve kültürünü konu alan 25 ciltlik Büyük Türk Ansiklopedisi’ni hazırladı.
Paris İnsani Bilimler Evrensel Akademisi (Academie des Sciennes Humaines Universelles) tarafından ‘Şeref Profesörlüğü Payesi’, Amerika Birleşik Devletleri’nin Los Angeles Eyaletindeki Addison Devlet Üniversitesi’nce, ‘Genel Araştırma Doktorluğu’ payesi, Londra Üniversitesi Tatbiki Araştırma Enstitüsü’nce ‘Edebiyat Doktorluğu’ payesi verildi. ABD’nin Uluslararası Bibliyoğrafya Enstitüsü’ne ‘Şeref Profesörlüğü’ unvanıyla ve Avustralya’nın Uluslararası Koordine Araştırma Enstitüsü’ne de Şeref Profesörlüğü unvanıyla ömür boyu üye seçildi.
Tarihçi ve dilbilimci Pars Tuğlacı’ya, Bohemya Kraliyet Tacı’nın ‘Baron’ ünvanı, Askeri ‘Deniz Kartalı’ ünvanı ve Kudüs Kutsal Haç (Salib-i Mukaddes) ünvanı verildi.
ESERLERİ:
Okyanus 20. Yüzyıl Ansiklopedik Türkçe Sözlük Pars Yay. İstanbul 1971
Osmanlı Şehirleri, İstanbul 1985
İngilizce – Türkçe Ekonomi ve Hukuk Terimleri Sözlüğü, Remzi Kitabevi, İstanbul, 2002
Türkçe – İngilizce Bilimsel ve Teknik Terimler Sözlüğü, İnkılap Kitabevi, İstanbul, 2001
Ermeni Edebiyatından Seçkiler, Cem Yayınevi, İstanbul
Türkçede Anlamdaş ve Karşıt Kelimeler Sözlüğü, İnkılap Kitabevi, İstanbul, 1996
Tarih Boyunca İstanbul Adaları, Say Yayınları, İstanbul, 1995
Osmanlı mimarlığı’da Balyan ailesi’nin rolü, Çığır Yayınları, İstanbul, 1993
İstanbul Ermeni Kiliseleri – Armenian Churches of Istanbul, Pars Yayın Ticaret, İstanbul, 1991
Dadyan Ailesi’nin Osmanlı Toplum, Ekonomi ve Siyaset Hayatındaki Rolü – Pars Yayıncılık, İstanbul 1993.
NT NT NT NT NT NT NT NT NT NT NT NT
Aram Kamburyan
Türk Ermeni Azınlık Okulları Öğretmenleri Yardımlaşma Vakf
NT NT NT NT NT NT NT NT NT NT NT NT
Armen Kurkciyan
Armen Kurkciyan (the gentleman standing behind Tamar K. and Charlotte S.)
NT NT NT NT NT NT NT NT NT NT NT NT
NT NT NT NT NT NT NT NT NT NT NT NT
Dr. Arto Demirjian
Check the class photo of Dr. Arto Demirjian in > Down Memory Lane > Class Photos
Another Very Outstanding Alumni of Hintliyan, Dr. Arto Demirjian, graduated in 1942. This article appeared in the latest issue of Keghart
NT NT NT NT NT NT NT NT NT NT NT NT
Takuhi Sedefci
Our pride and joy, a true master of the piano, Takuhi Sedefci graduated from Montreal’s McGill University with a Bachelor Degree in Music and the much-coveted Concert Diploma, primarily specializing in the art of classical piano duet.
She has performed with choirs and in a vast variety of ensembles both in Vancouver and Montreal and regularly delights audiences in Vancouver with concerts of Baroque, Classical and Contemporary music.
Takuhi resides in Vancouver, British Columbia, operates a successful piano studio, and has been teaching all ages and levels for over 30 years.
Education
1984
McGill University- Bachelor of Music, Major in Performance and Distinction in Piano, Montreal
1982
Marguerite Choquette Scholarship Award from McGill University, Montreal
1975-80
Main Line Conservatory of Music, Philadelphia
1987-92
McGill Conservatory, teaching students from levels Elementary IV to Secondary V
Judicator for the McGill Conservatory Exams
Teaching and Professional Experience
1981-Present
Providing private piano instruction to students from levels Elementary IV to Collegial IV, as well as preparing them for exams and recitals, in Montreal and Vancouver
Principal Accompanist for Gomidas Choir
Performed at concerts in Montreal and Toronto
1988
Performed in Pollack Hall- McGill University as accompanist for Aline Kutan (Soprano)
1986
Performed a recital for Piano Duo in Victoria Hall with Natalie Ledden, Montreal.
1984
Performed in Pollack Hall-McGill University for Graduation Recital
Performed in Pollack and Clara Lichtenstein Hall- McGill University several times as Soloist and Piano Duo
Accompanied singers and instrumentalists
1983
Attended N.D.G. Music Festival (Montreal) and awarded second prize
1975
Received Certificate of Achievement from Main Line Conservatory of Music (Philadelphia) for solo performance
Winner of several local music competitions
1976-1979
Awarded 3rd Prize at National Piano Playing Auditions U.S.A
Professional Associations
Members of British Columbia Music Teachers Association and National Music Teachers Association U.S.A
NT NT NT NT NT NT NT NT NT NT NT NT
Ida Jamgocyan Kahraman
Istanbul’da dogdu. Sainte Pulcherie ve Saint Michel Fransiz Lisesinden mezun oldu. El becerileri ve resme olan yatkinligindan dolayi 1991 yilinda Istasyon Sanat Merkezinin kurslarina katildi. Prof Sabri Berkel ve Hulya Duzenli’den temel resim dersleri aldi.
1995-2005 yillari arasinda Deniz Orkus atolyesinde resim calismalarini gelistirdi.
2006 yilindan bu yana Sait Gunel atolyesinde suluboya ve akrilik calismalrina devam etmektedir.
Kisisel Sergiler:
- 2001 Pangalti Lisesi Yetisenler Dernegi
- 2009 Pangalti Lisesi Yetisenler Dernegi
- 2013 Buyuk Kulup Sergi Salonu
- 2015 Marki Sanat Galerisi
- 2015 Jash Kinaliada
- 2019 Marki Sanat Galerisi
Karma Sergiler:
- 1995 – 2005 Basin Muzesi Sanat Galerisi Sergileri
- 2005 Cemal Resit Rey Ada Dostlari Dernegi Sergisi
- 2006 Ankara Universitesi Tomer Sergi Salonu
- 2007 Amerikan Kultur Dernegi ‘ Dunya Kadinlar Gunu ‘ Sergisi
- 2007 Buyukada Anadolu Kulubu ‘ Adali Ressamlar ‘ Sergisi
- 2008 Levent Tenis Kulubu ” Istanbul Senfonisi ” Resim Sergisi
- 2008 Akyol Sanatevi ” Bizans Eserleri Yorum ” Sergisi
- 2008 Martan Sanatevi Sergisi
- 2009 Turk ve Islam Eserleri Muzesi Resim Sergisi
- 2010 Adalar Kultur Dernegi Resim Sergisi
- 2011 Akyol Sanatevi ” Mabetler ” Resim Sergisi
- 2014 2015 2016 2017 Adalar Kultur Dernegi Adali Ressamlar Resim Sergileri
- 2017 Guzel Sanatlar Birligi Sisli Terakki Sanat Galerisi Sergisi
- 2018 Marki Sanat Galerisi ” Figuratif Yaklasimlar ” Resim Sergisi
- 2019 Maji Galeri ” Sanat Engel Tanimaz “
- 2019 Buyukada Anadolu Kulubu ” Antik Medeniyetler ” Sergisi
- 2020 Art ANKARA Cagdas Sanat Fuari
- 2021 Art Contact Istanbul Cagdas Sanat Fuari
NT NT NT NT NT NT NT NT NT NT NT NT
Kristin Hekimbasyan Tetik
1960 dogumluyum.
1967 – 1972 2 yil Ana okulu(1965/ 66) dahil, Hintliyan’i bitirdikten sonra
1972 – 1978 Orta ve Lise egitimini Esayan’da tamamladim.
1978 – 1982 Iktisadi Ticari Ilimler Akademisi Siyasal Bilimler olarak baslayan surec Marmara Universitesi Kamu Isletmesi Bolumu ile bitti.
Lise bittikten sonra surekli calisma hayatinda olmama ragmen sanat ve zanaat cocuklugumdan beri hep hayatimda oldu.
2000 yilinda emekli olduktan sonra Yagliboya resim yapmaya yoneldim. Tamamen amator ruhla yaptigim seri calismalar donem donem devam ediyor.
NT NT NT NT NT NT NT NT NT NT NT NT
Valya Dilbaz
- born in 1962
- graduated from Hintliyan NT in 1973 and from Esayan High School in 1979
- worked in our family business for seven years while taking English and French Language courses
- worked as an executive secretary in Lameta Real Estate and Relocation Inc. till 1997. When I discovered my passion for fine art I devoted my time to paint
- I have been producing paintings close to 15 years and I have participated many group exhibitions in Turkey and one on the Island of Malta and some online exhibitions …
- Kadıkoylu Ressamlar / Aramyan Okulu – Kadikoy – Istanbul
- Hidden Treasure of Mediterranean / Malta
- Kadına Saygı / Balat – Istanbul
- Renklerin Suyla Dansı / Balat – Istanbul
- Deger / Antalya
- Dunden Bu Gune / Bodrum – Mugla
- Sevdamiz Sanat / Fenerbahce – Istanbul
- Zafer Bayrami / Moda – Istanbul
- Cumhuriyet Bayramı / Nisantasi – Istanbul
- Medeniyetler Sergisi / Diyarbakir
NT NT NT NT NT NT NT NT NT NT NT NT
Aram Gülyüz
Mayis 2016 Jash Kinaliada bulusmamizda guzel bir surpriz bizleri bekliyordu. Dayk Hintliyantzilerin kendi mekaninda toplanacagini soyleyince duayen yonetmen Aram Gulyuz katilmak istemis. O gun herkes gibi ben de Aram beyin de Hintliyantzi oldugunu ogrenmis oldum. A.Z.
Aralarında, ilk filmini çektiği Türkan Şoray’ın, taçsız kral Ayhan Işık’ın da bulunduğu hemen bütün büyük yıldızlarla film çeviren önemli bir isim Aram Gülyüz. Yeşilçam’ın kolektif hafızasında çalışkanlığı, dürüstlüğü, renkli kişiliği, neşeli setleri, mucizevi pratik çözümleriyle silinmez izler bırakmış bir sinema adamı. 2014’te, 83 yaşında! belki de dünyanın en ileri yaşta film çeken isimlerinden biri olarak yeniden yönetmen koltuğuna geri dönmüştü.
Kitabın yazarı Bercuhi Berberyan, bu “unutulmaz unutulan yönetmen”i biraz da ironiyle, şöyle dile getiriyor: “Yeşilçam tarihinde Aram Gülyüz, Türk sinemasına en uzun süre hizmet eden, en çok film yapan ama ‘Yaşam Boyu Onur’ ödülüne bir türlü sahip olamayan tek yönetmendir. Televizyon için yaptığı filmleri ve dizileri saymazsak, kiminin yapımcılığını üstlendiği, kiminin senaryosunu yazdığı tam 140 filmi vardır. 2014 yılında, son filmi olan ‘Zaman Makinesi 1973’ü çekmiş olmasıyla, ülkemizde, hatta belki de dünyada, hâlâ çalışmakta olan en yaşlı yönetmen ünvanıyla bir rekortmen sayılması bile mümkündür. Bu ödüle layık görülememesi, yaptığı filmlerin jenerik ve afişlerinin yüzde doksanında adının A. Gülyüz yazılmasından olabilir mi?”
YEŞİLÇAM’IN EN ÜRETKEN MUZİP YÖNETMENI,Bercuhi Berberyan, Paros Yayıncılık, 240 sayfa, 40 TL.
1931’de doğan Aram Gülyüz, ilkokulu Bomonti’deki Hintliyan Ermeni mektebinde okur. “Ermenilikle tek ilişkimdir” dediği bu dönemi High School günleri izler. Ardından ver elini İngiltere. Londra’da EMI’da dört yıl televizyon kursu görür. Askerlik için döner ama memlekette fazla kalmaz. Bu kez gönüllü tercüman olarak Kore’ye uçar. Vatani görevine Amerikalı bir kadın albayla filmlere konu olabilecek bir aşk macerası sığdırmayı ihmal etmez. İstanbul’a döndükten sona İngiliz Havayolları’nda çalışmaya başlar. Bu kez onu yoldan çıkartan Kore’den arkadaşı Halit Refiğ’dir. 1958’de film şirketlerini kurarlar. Aram Gülyüz yakasını bir daha kurtaramayacağı sinema alemine 59 yıl önce böylece girer.İlk filmi Aram Gülyüz’ün Halit Refiğ ile birlikte kurduğu Metro Film’in ilk filmi “İstanbul Macerası”nın afişi. Alman başrol oyuncusu adının yönetmen olarak da yazılmasını şart koşunca, afişte Aram Gülyüz’ün isminin yer almadığı bu pratik çözüm bulunmuş.Eserinde Bercuhi Berberyan, işte bu uzun ve benzersiz macerayı kıvrak üslubuyla okurunu kimi zaman eğlendirerek, kimi zaman hüzünlendirerek anlatıyor. Aktardığı anekdotlar, yazarın Aram Gülyüz’e yakıştırdığı muzip sıfatını gayet iyi açıklıyor. Kitap, içerdiği zengin görsel malzemeyle de popüler bir kişisel tarih belgesi olarak kütüphanelerde, arşivlerde yer almayı hak ediyor. ‘ Beren Deniz Aladag’in Tarih dergisindeki Agustos 2017 tarihli yazisi ….
